W trzeci rok ruszamy po angielsku!

Blog właśnie świętował drugie urodziny… cóż to jednak za świętowanie bez prezentów. Postanowiłem zatem, że zrobię mu takowy, a cóż może być lepszego niż rodzeństwo (choć patrząc na moje dzieci mam pewne wątpliwości).

Wracając jednak do prezentu – znajdziecie go pod adresem:

http://transmissionofenergyinpoland.com/.

W skrócie nazywam go TREP 🙂

Po co komu ten TREP, możecie zapytać. I słusznie, bo o to pół roku temu zapytałem sam siebie. Po co komu blog o prawie urządzeń przesyłowych w Polsce po angielsku?

Po pierwsze – bo zawsze chciałem taki mieć 🙂

A bardziej na poważnie:

• bo wkrótce cudzoziemcom będzie łatwiej nabyć nieruchomości rolne i leśne w Polsce, niech wiedzą co ich czeka,
• bo inwestycje w sieci przesyłowe przyciągają wielu zagranicznych inwestorów, ci również powinni wiedzieć, co jest składnikiem ich ofert jako wykonawców (czasami naprawdę mocno się dziwią, szczególnie przedsiębiorcy z Dalekiego Wschodu),
• bo to ciekawy temat do analiz porównawczych, może uda się porozmawiać na ten temat z mieszkańcami innych krajów europejskich, a może nie tylko…

W końcu Internet nie zna granic.

W przeciwieństwie do Internetu, moja aktywność dobowa niestety mam swoje ograniczenia – dziękuję zatem serdecznie Remigiuszowi Tkaczowi za doskonałe tłumaczenia i zapraszam do lektury!